“我的神奇世界”俄罗斯科普童话系列（第二辑）

国际版权部电话：

（010）65978916-827（韩莹、孙铭遥）

邮箱：wenzhuxie@126.com

1.《小水滴旅行记》

2.《小水滴宇宙旅行记》

3.《小水滴和古船》

4.《小水滴地下旅行记》

5.《小水滴在地球顶部》

该系列科普童话的主角是我们的小水滴，宇宙、地下、地球顶部还有古船都是它的旅行地。空中飞行、乘坐宇宙飞船、深海冒险、结识“地洞”中的朋友，一路上，小水滴结识了各种各样的小伙伴，也在欢声笑语中增长了许许多多的见识。该系列科普书籍激发小朋友们的好奇心和求知欲，让小朋友们徜徉在奇妙的世界中。

小水滴系列科普童话的作者是铁木尔·马克休莫夫，俄罗斯著名军事家、冶金学家、作家，出生于列宁格勒，1982年考入斯维尔德洛夫斯科高等军事政治学院，1986年毕业时获得了红色毕业证和金质勋章。后在蒙古服兵役，退役后，曾做过中学历史老师，开办过冶金厂，从2006年起开始写作，2013年出版了他的第一本书《限定额度》，这本书使他荣获“年度文稿”文学奖和俄罗斯阿·托尔斯泰文学奖，2014年加入圣彼得堡作家协会。2015年，凭借小说《来自海湾的风》在“奇幻彼得堡”文学大奖赛中获奖。

让我们一起开启小水滴遨游之旅，一起探索未知的世界吧！

小水滴旅行记

作者：【俄罗斯】铁木尔·马克休莫夫

插图：【俄罗斯】叶甫盖尼·梅利尼科娃

出版时间：2017年

页码：24页

插图：彩插14幅

适合人群：5岁以上儿童

【内容提要】

小水滴很小很小，她曾经住在地下，四周漆黑一片，也不舒适。它是地下水的一部分。在一个阳光明媚的春日，一股清澈的地下泉水将小水滴送到陆地表面。泉水一路奔跑，即使大石头横在前面，也挡不住它，它也会找到新路，遇到石头，水花飞溅，把小水滴不断地抛向空中。小水滴很受用的样子：“再高点！再高点！”小水滴遇到耀眼的阳光，身上马上出现了一个彩虹连衣裙。小水滴穿着七色彩虹连衣裙，不停地被泉水抛向天空，愈发美丽。泉水也很开心。小水滴总要学会飞，总想在天空飞翔。

泉水一路向前。大河把泉水、小水滴的姐妹——小溪流、小沟渠都收入怀中，变得越来越宽阔。小水滴还幻想着天空。随着浪头，一头扎进了大河深处。大河正在过着沸腾的生活：胆小的鱼群一闪而过；芦苇随着河水荡漾的音乐跳舞；小虾在沙底上徘徊，寻找食物。小水滴失落地躺在水底，谁也不想见。他还是想天空。

海狸的尾巴像一把大铁锹，嘴里叼着一根木棍。它在修大堤坝，小虾在清理水里的垃圾，青蛙呱呱叫，吃蚊子，也给人没带来欢乐。海狸劝它做事情，不能整天空幻想，无所事事。

小水滴抑郁寡欢。不知不觉就被小男孩伊万装进了水桶。伊万的讲解让小水滴顿时开心起来：小水滴可以做成大事情！小男孩把小水滴放入了水电站大坝的上游。小水滴和伙伴们汇成了汹涌的波浪，一浪接着一浪，穿过了大坝的水槽，形成了壮观的瀑布，不停地流淌。小水滴像从山上下来一样，非常开心。突然小水滴和小伙伴们落进了铁皮旋转木马，不停地转啊转。然后又回归平静的水面了。

伊万告诉它，这是水电站，小水滴参与发电了。而电是人类必需的能源，小朋友们看电视、电车都需要电。水能做很多有益的工作：在水力发电站发电；炼钢铁，让钢铁更坚硬；让炽热的电动机冷下来；人们用来做饭、洗漱、洗衣服，做糖水水果……液体的水是勤劳的劳动者！

小男孩把小水滴放回水桶，放在篝火上烧开水，小水滴就变成了水蒸气，升到了天空中。小水滴遇到了一群群飞往南方过冬的鹤。

小水滴实现了空中飞行的梦想，但是又郁闷起来了——它离开了快乐的泉水、人类好朋友伊万和成千上万的小伙伴。

水蒸气越升越高，气温越低，它变成了雪花。现在，她身穿透花亮闪闪的独一无二的连衣裙。因为世界上从来没有完全相同的两片雪花。雪花飞舞着落到地面，落到了他的好朋友小男孩伊万的棉手捂子上，好朋友又相见了。

伊万告诉小水滴：它和其他物质一样，也有液体、气体、固体之分。水蒸气也是个好员工。热蒸汽可以用于汽轮机，用于轮船。水变成固体的雪、冰也会给人类带来益处。冷藏食物，冰激凌，冰雕雪雕，冰雪艺术，滑冰滑雪，冰宫殿……瑞典科学家摄尔西斯还发明了摄氏温标，用来测量温度。零度是冰点，零度以下，水就结冰。100度水开了就变成了蒸汽。

小水滴经过了液体、气体、固体的神奇变化，它并不是海狸说的懒虫，而是一个好员工。小水滴的物理变化也催生了摄氏温度计，帮助人类测量温度。

小水滴经历这趟神奇的旅行，最终它变成了雪花，它很累了，躺在软软的像毛毯一样的雪地上，甜蜜地进入了梦乡。

春天见！

小水滴宇宙旅行记

作者：【俄罗斯】铁木尔·马克休莫夫

插图：【俄罗斯】叶甫盖尼·梅利尼科娃

出版时间：2017年

页码：24页

插图：彩插24幅

适合人群：5岁以下儿童

【内容提要】

小水滴通过他的好朋友伊万，用望远镜看到了各种各样的星星，接着又了解到了很多和宇宙相关的知识。

为什么我们会有白天和黑夜的交替？地球最好的朋友是谁？世界上跑得最快的又是谁？勇敢而好奇的小水滴都通过自己的努力找到了答案。她还乘坐了真正的宇宙飞船，和星球旅行家们结识，从宇宙中观察我们的蓝色星球，小水滴在宇宙中还会有怎样的奇遇呢？等着各位小读者们去发掘。这本书能让孩子们在娱乐中学习到宇宙知识，更了解我们赖以生存的地球。

小水滴与古船

作者：【俄罗斯】铁木尔·马克休莫夫

插图：【俄罗斯】亚历山大·穆兹拉诺夫

出版时间：2017年

页码：24页

插图：彩插19幅

适合人群：5岁以上儿童

【内容提要】

小水滴又开始了新的旅程，这一次她坐在海鸥的背上来到了蔚蓝的大海。在路上她认识了各种鸟儿，了解了他们的生活习性。到了海洋，学习到了五颜六色的珊瑚是如何生长的，透明的水母如何在海浪中飞舞。她还发现在海洋里居住着很多巧手工匠：锯鳐、槌鱼、针鱼，海洋还有自己的兵工厂：剑鱼、枪鱼和箭鱼，甚至还有小丑鱼和和尚鱼！还有一些深海里的动物和陆地上的动物很像：海狮、海马、海豹……多种多样的海洋生物让小水滴眼花缭乱，她很好奇海里有没有老鼠呢？

在大海里，小水滴也迅速找到了朋友，遇到了看起来及其凶恶，其实又非常和善的水上救生犬，最后小水滴还帮助她的新朋友——一艘年老的小船重新见到了阳光。

小水滴地下旅行记

作者：【俄罗斯】铁木尔·马克休莫夫

插图：【俄罗斯】伊丽莎白·先琴科

出版时间：2018年

页码：24页

插图：彩插19幅

适合人群：6岁以上儿童

【内容提要】

爱冒险的小水滴认识了一个新朋友大耳蝙蝠，他们发现了一个地下洞穴，洞穴里有很多人似乎在忙着什么，这些人在洞穴里能做什么呢？也许他们被困在那里了，需要救援！小水滴和大耳蝠准备去营救这些人，但在黑暗里，小水滴和自己的朋友走散了，虽然她只剩下孤身一人，但她知道在黑暗的洞穴里没有什么可怕的。

小水滴又结识了很多“地下工作者”：猫头鹰、雕和老鼠，她也知道了洞穴里的这些人其实是研究洞穴的专家，他们在勘探洞穴。在新朋友的帮助下，小水滴重新回到了地面，而新朋友们也给小水滴讲述了原始人类的故事，这些故事似乎很有趣，但似乎又有些可怕……

小水滴极地旅行记

作者：【俄罗斯】铁木尔·马克休莫夫

插图：【俄罗斯】克里文科·穆维切斯拉夫

出版时间：2019年

页码：24页

适合人群：6岁以上儿童

【内容提要】

小水滴这次经历了一次严峻的考验：他来到了地球的最顶端，在这里，蘑菇长得比大树还要高，人们住在铺满皮毛的房子里，出门时坐雪橇，小水滴甚至不得不换装——这里的环境太冷了，小水滴暂时变成了雪花。小水滴还了解到，在被冰雪覆盖的冻原上，橙子会变成红色，看似寻常的冰能告诉我们不同寻常的故事，小水滴又是如何通过温暖的阳光到达了永久冻原的呢？这本书带领孩子们和小水滴共同开启她的极地之旅。

翻译及整理：韩莹 孙铭遥  中国文字著作权协会国际版权部