详细信息页 您当前的位置是:首页 | 详细信息页
 

文著协庆祝建党百年专栏丨郑振铎:我们的伤痕永不在背上——献给抗日烈士之灵

加入时间:2021/9/18 16:07:09   来源: 中国文字著作权协会 
 为庆祝中国共产党成立100周年,人民出版社策划出版了《没有共产党就没有新中国——名家诗歌、散文纪事、歌曲作品集萃》一书。书中不乏文学大家的传世佳作,如茅盾的散文《炮火的洗礼》、孙犁的散文《烈士陵园》、贺敬之的诗歌《回延安》、穆旦的诗歌《旗》、梁衡的散文《一个大党和一只小船》、吉狄马加的诗歌《信仰的权利——致哈里森·索尔兹伯里》、高洪波的诗歌《旗帜》等。

中国文字著作权协会在不到两个月的时间内,顺利解决了该书中需要解决授权的52篇文章的作者授权工作,充分显示了协会作为版权集体管理组织在版权领域的专业性和权威性,以及在解决汇编类出版物版权问题上的优势。该书收入的音乐作品经文著协协调,由音著协授权。

从8月23日开始,文著协微信公号陆续推出该书中的优秀作品,以飨读者。今日献上中国现代杰出的爱国主义者和社会活动家、作家、诗人、学者、文学评论家、文学史家、翻译家、艺术史家——郑振铎创作的《我们的伤痕永不在背上——献给抗日烈士之灵》。

今天是9月18日,是所有中华儿女永远无法忘怀的日子。1931年的今天,日本蓄意制造并发动了侵华战争,史称“九·一八事变”,这是日本帝国主义对中国发动大规模侵略战争企图以武力征服中国的开端,也是世界反法西斯战争的起点,揭开了第二次世界大战东方战场的序幕。

今日推出此文,不忘国耻,缅怀先烈,奋发图强,振兴中华!


我们的伤痕永不在背上

                                           ——献给抗日烈士之灵

郑振铎



其一



“我们向前,我们向前,

上了刺刀的枪,紧握在双手。

远空里电鞭般的炮光不断的在抽闪着,

狂雷般的炸裂的声音在前,在后,在左,在右,

窒人气息的黄烟,在涌滚,在包围,在弥漫,

野火的紫光,在吞咬,在追逐,在熔毁,

红的,热的,是血,是火,是人,是马,

倒了的在前,在后,在左,在右。

但我们向前,我们向前,

我们的伤痕永不在背上!



“我们向前,我们向前,

上了刺刀的枪,紧握在双手。

蜻蜓似的怪鸟,一只,两只,三只……高着低着,飞在我们的头上,

它们在怪叫;在向下扫射着吃人的毒弹,

在拋投下最酷暴的炸裂物,

一声声的巨响,震得大地的心肝都要炸开,

红的,热的,是血,是火,是人,是马,

倒了的在前,在后,在左,在右。

但我们向前,我们向前,

我们的伤痕永不在背上!



“我们向前,我们向前,

上了刺刀的枪,紧握在双手。

在烟与火里,冲向我们来的是,一前一后一左一右的坦克。

那可憎的怪物们,一个个都在伸吐着它们的恶毒的赤舌,

妖蛇似的在咽下,在绞绕,在绊倒所遇见的一切,

那坚顽得像不可克服的铁堡似的怪物。

红的,热的,是血,是火,是人,是马,

倒了的在前,在后,在左,在右。

但我们向前,我们向前,

我们的伤痕永不在背上!



“我们向前,我们向前,

上了刺刀的枪,坚握在双手。

地平线上出现了无量数的幺麽们,

远远的闪耀着亮晶晶的钢盔和刀头。

(那讨厌的幺麽们,老是躲在铁堡似的坦克之后,不肯向前,)

近了,近了,更近了,看得清他们失神的张惶的脸了,

但我们却直冲了上去!不错过面对面见得着幺麽们的这个好机会!

红的,热的,是血,是火,是人,是马,

倒了的在前,在后,在左,在右。

但我们向前,我们向前,

我们的伤痕永不在背上!”


其二


“倒下了的是我们,

但我们的伤痕永不在背上,

倒下了的是我们,

但当我们倒下时,

我们却清楚看见——

跟着我们来的是一个无穷无尽的猛肃的队伍。

(您得明白,我们永不回顾,只在倒下的一刹那,得个见到后面的机会。)



“一个无穷无尽的猛肃的队伍,

正踏着我们的血迹向前进。

他们前进,他们前进,

面对着东方的太阳。

我们清楚的看见——

他们在鞭打,在驱逐我们的敌人!

(您得相信这无穷无尽的猛肃的队伍,是有充分的力量,足够得鞭逐我们的敌人。)



“他们在鞭打,在驱逐我们的敌人,

终得要压迫得敌人们退,退,退!

我们远了,我们去得更远了,

但我们却仍清楚的听得他们杀敌的呼号!

我们的血迹冲出了一条红的河道,

但他们的足步便将这河床踏成了康庄大路!

(您得明白,建设是要在赤血流过的河床上建设的。)



“我们远了,我们去得更远了,

但我们还清楚的听得更高更高的杀敌的呼号。

那顽敌是除了鞭打不会退的,

该准备好一个打得他不会更爬起的力量。

只有更高的杀敌的呼声,

是使得我们安心的去的一个信号。

(您得相信,我们虽是去得远了,更远了,我们的整个的心是还在这一边悬着的呢!)”



1932年3月9日

出处:《郑振铎全集2 诗歌 散文》

作者:郑振铎

出版发行:石家庄 花山文艺出版社 1998.11

ISBN号:7-80611-680-X